O duodeno e o pâncreas formam uma unidade anatômica, embriológica e funcional.
Duodeno
O piloro esvazia o conteúdo do estômago no duodeno.
O duodeno é a parte inicial do intestino delgado e encontra-se interposto entre o estômago e o jejuno, estendendo-se entre o piloro e a flexura duodenojejunal. Situa-se em torno da cabeça do pâncreas, como um anel incompleto, em forma de "C", e nele desembocam os ductos pancreáticos, junto com o ducto colédoco.
Encontra-se quase por completo aderido ao peritônio parietal posterior (é retroperitoneal secundário); por isso é a porção fixa do intestino delgado.

Configuração externa
Tem forma de anel incompleto disposto em torno da cabeça do pâncreas, aberto para a esquerda. Nele distinguem-se quatro porções e uma terminação (em forma de ângulo agudo): a flexura duodenojejunal.
Porção superior ou 1ª porção do duodeno
Começa no piloro, na altura do flanco direito da primeira vértebra lombar (L1). Dirige-se para a direita, terminando no ângulo duodenal superior, onde se encurva, continuando-se com a 2ª porção do duodeno. Em sua origem apresenta uma dilatação denominada ampola ou bulbo do duodeno.
Porção descendente ou 2ª porção do duodeno
Forma com a anterior um ângulo de 60 a 80º e segue em direção vertical, descendo à direita da coluna lombar, de L1 a L3. Nessa porção desembocam os ductos excretores biliar e pancreáticos.
Porção horizontal ou 3ª porção do duodeno
Forma um ângulo de aproximadamente 90º (ângulo duodenal inferior) e dirige-se para a esquerda, passando à frente da coluna lombar, na altura de L3.
Porção ascendente ou 4ª porção do duodeno
Dirige-se para cima, chegando até o flanco esquerdo de L2.
Essa porção termina no ângulo duodenojejunal, um ângulo agudo, que é fixado por uma formação fibromuscular: o músculo suspensor do duodeno (músculo de Treitz), que se fixa no pilar esquerdo do diafragma.
Configuração interna e constituição anatômica
A estrutura anatômica do duodeno é semelhante à do restante do intestino delgado e será estudada em conjunto com a do jejuno e do íleo, embora caiba destacar algumas características próprias em sua superfície interna, em concreto, duas formações ou relevos denominados papilas duodenais, onde desembocam os ductos biliar (colédoco) e pancreáticos e que estão situadas na parede posteromedial da 2ª porção ou porção descendente do duodeno.
A papila ou carúncula maior do duodeno está situada inferiormente, é a proeminência da ampola hepatopancreática (de Vater), e a ela chegam o ducto pancreático principal (de Wirsung), junto com o colédoco.
A papila ou carúncula menor do duodeno está situada acima da maior e nela desemboca o ducto pancreático acessório (de Santorini).

Pâncreas
O pâncreas é uma glândula mista, com uma secreção exócrina, digestiva (o suco pancreático), que é lançada no duodeno pelos ductos pancreáticos, e uma secreção endócrina (glucagon e insulina), que é lançada no sangue e tem uma ação essencial no metabolismo dos carboidratos.
Essa víscera é enquadrada pelo duodeno, situada atrás do estômago, aderida à parede posterior pré-vertebral (é retroperitoneal secundário) e situa-se nas regiões supra e inframesocólicas.
Configuração externa
É uma glândula alongada e achatada no sentido anteroposterior, em posição mais ou menos transversal, entre o duodeno, à direita, e o baço, à esquerda. Amolda-se à coluna lombar (L1-L2) e descreve uma concavidade posterior.
Nela distinguem-se uma cabeça, um colo, um corpo e uma cauda.
- A cabeça do pâncreas é enquadrada pelo duodeno. Possui um prolongamento em forma de gancho (processo uncinado ou gancho do pâncreas), que é separado da cabeça do pâncreas por uma incisura por onde passam os vasos mesentéricos superiores.
- O colo do pâncreas une a cabeça ao corpo. É uma porção um tanto estreita.
- O corpo do pâncreas estende-se para a esquerda, cruzando a aorta e a coluna vertebral.
- A cauda do pâncreas é a extremidade esquerda, mais estreita, do pâncreas, dirigida para o hilo do baço. É grossa e pode terminar em ponta ou de forma romba.
No conjunto, no pâncreas distinguem-se duas faces: anterior e posterior; e duas margens: superior e inferior.

Em casos excepcionais, o broto do pâncreas se desenvolve de forma anormal e pode envolver completamente a 2ª porção do duodeno, denominando-se pâncreas anular, podendo provocar a obstrução do duodeno. Em outras ocasiões, pode-se encontrar um pâncreas dividido ou até ilhotas pancreáticas isoladas em situações aberrantes.
Estruturalmente, a glândula é formada por dois tecidos diferentes:
A glândula de secreção externa
Apresenta ácinos glandulares pancreáticos, semelhantes aos das glândulas salivares, com ductos excretores para o suco pancreático, que drenam finalmente nos ductos pancreáticos principal e acessório, que desembocam na segunda porção do duodeno.
A glândula de secreção interna
É formada pelas ilhotas pancreáticas (de Langerhans), de forma mais ou menos esférica, situadas entre os ácinos, constituídas por diferentes tipos celulares. Os conjuntos celulares se entremeiam numa rede vascular e seus produtos de secreção são enviados para o sangue.
Os ductos excretores pancreáticos
Existem dois ductos, um principal e outro acessório.
O ducto pancreático principal (de Wirsung)
Origina-se na cauda e percorre o pâncreas em toda a sua extensão, até a cabeça, recebendo durante seu trajeto numerosos afluentes procedentes da cauda, do corpo e da parte posterior da cabeça do pâncreas. Nas proximidades do duodeno, dobra-se ligeiramente até alcançar o colédoco, e ambos terminam na ampola hepatopancreática (de Vater). Esta se abre no duodeno na altura da papila maior do duodeno. A ampola hepatopancreática é rodeada por uma formação muscular lisa, o esfíncter de Oddi, que controla o fluxo da bile e do suco pancreático para o duodeno.

O ducto pancreático acessório (de Santorini)
Drena somente a parte anterior da cabeça do pâncreas. Separa-se do ducto pancreático principal na altura da cabeça e dirige-se transversalmente para a direita. Termina desembocando no duodeno, 2 ou 3 cm acima do ducto pancreático maior, na papila menor do duodeno.
Se a ampola hepatopancreática é bloqueada (por um cálculo biliar ou por um câncer da cabeça do pâncreas), o mais provável é que o pâncreas se inflame (pancreatite) e ocorra um refluxo de bile para o ducto pancreático, o que é outra das causas de pancreatite.
Nos traumatismos do pâncreas, por uma compressão súbita e forçada do abdome (como ocorre nos acidentes de carro quando o abdome bate contra o volante), geralmente o pâncreas se rompe ao ser comprimido contra a coluna vertebral. A ruptura do pâncreas provoca o rompimento dos ductos e o escape do suco pancreático para os tecidos vizinhos, produzindo-se a digestão do tecido pancreático e de outros tecidos, o que é um processo grave e muito doloroso.

Peritônio do complexo duodenopancreático
O complexo duodenopancreático é recoberto por peritônio parietal apenas em sua face anterior e está fixado à parede posterior do abdome por uma fáscia de coalescência, a fáscia de Treitz (o duodeno e o pâncreas são órgãos retroperitoneais secundários), com duas exceções, duas porções do complexo que são intraperitoneais:
- A primeira porção, que é envolvida pelo peritônio que se estende a partir do estômago. O peritônio que recobre anterior e posteriormente a primeira porção do duodeno continua-se para cima com o omento menor e para baixo com o omento maior.
- A cauda do pâncreas, que é envolvida por peritônio, uma prega peritoneal que procede do hilo esplênico (omento pancreaticoesplênico).
Além disso, seguindo a face anterior do duodeno e do pâncreas, pode-se observar a inserção do mesocolo transverso, que a cruza obliquamente, desenhando uma linha que passa pela face anterior da segunda porção do duodeno, pela cabeça e pela margem inferior do corpo do pâncreas. O complexo fica assim dividido em duas partes: uma porção supramesocólica e outra inframesocólica.
Relações do complexo duodenopancreático
O complexo duodenopancreático ocupa uma posição profunda no abdome, inacessível à palpação; são órgãos retroperitoneais secundários.
Relações posteriores
Relaciona-se, através da fáscia de Treitz, de um lado e do outro, com os rins e seus pedículos e, no centro, com os grandes vasos: aorta e veia cava inferior.
Relações anteriores
- Relações supramesocólicas: o duodeno relaciona-se com o fígado e a vesícula biliar, e o pâncreas, através do peritônio (bolsa omental), relaciona-se com a face posterior do estômago.
- Relações inframesocólicas: relacionam-se com o mesocolo transverso e o colo transverso, a raiz do mesentério, as alças intestinais e os vasos mesentéricos superiores.